Freitag, Oktober 5

"La philosophie dans le boudoir", de 1795. O título é o original do livro escrito por Sade, o Marquês, aquele do filme hollywoodiano. Isso, esse mesmo. Mas o que eu queria mesmo era dizer da tradução: "A Filosofia na Alcova". Percebeu? Boudoir = Alcova. Curioso... Não sei se gosto.